Many believe when real estate values are increasing (in cities like Seattle), owning a home becomes less affordable. That misconception is not necessarily true.